Trois projets principaux sur lesquels je travaille / Three main projects that I am working on

Bonjour à tous. (Engish below)

Un peu de moi -

Je suis Artiste diplômée en Beaux-Arts de l’institut des Beaux -Arts et du Design de Tel-Aviv.

Photographie, Vidéo Art, Photo-Vidéo-Sonore-Installation.

l'Art et Médias Sociaux consultante.

Conservatrice, Directrice International Affairs / International Coordinatrice & Development Directrice et du projet «Direct Art Action, UK» Birmingham, Royaume-Uni.

www.directartactionuk.com

Co-Propriétaire,PDG et Directrice International Affairs / International Coordinatrice & Development Directrice de Savoir-Faire Art Centre, Maël-Carhaix (France)

Vice-Président de l'association Les amis du Kreiz


Aujourd'hui, je voudrais partager brièvement trois projets sur lesquels je travaille actuellement.

Notre projet - Savoir-Faire Art Centre est situé sur le territoire de l'ancienne école catholique pour garçons, construite avant la guerre.

Nous sommes heureux d'avoir rencontré des personnes formidables qui ont étudié ici avant la guerre (en 1931 et après) et aussi après la guerre.

Nous avons également trouvé des manuels et des cahiers d'étudiants, ainsi que d'autres articles.

Avec l'aide des amis, nous réalisons un projet sur cette école, sur l'histoire et les gens qui ont étudié ici et qui vivent ici ou dans les environs. Nous connaissons déjà beaucoup de détails et voulons préserver la mémoire ainsi que nous voulons préserver le bâtiment lui-même.

Le deuxième projet sur le poète Glenmor, (Émile Le Scanve à l'état civil, dit également Milig ar Skañv en breton, était un auteur-compositeur-interprète, écrivain et poète de langue française et bretonne engagé dans la défense de l'identité bretonne, né le 25juin1931 à Maël-Carhaix et mort le 18juin1996 à Quimperlé. Barde moderne, grand éveilleur des consciences de sa génération et de celles qui suivent, il est à l'origine du renouveau de la culture bretonne. (c) https://fr.wikipedia.org/wiki/Glenmor )



Nous avons à notre disposition des documents et des travaux de Glenmor Et nous travaillons également à leur préservation, et nous faisons un projet pour raconter, peut-être, quelque chose de nouveau sur sa poésie.

Glenmor a ete né à Maël-Carhaix et Il est possible qu'il a étudié dans cette école où nous faisons notre projet Savoir-Faire Art Centre

Et le troisième projet important est la bibliothèque du professeur, Patrick Boumard , Anthropologist de l'éducation chez Université Européenne de Bretagne, https://www.univ-brest.fr/crbc/menu/Membres+du+laboratoire/Enseignants-chercheurs/Patrick_Boumard


Il y a aussi beaucoup de travail à faire, l'objectif principal de ce projet est de préserver et de transférer les connaissances, les livres et l'importance de l'éducation au plus grand nombre de personnes possible, comme le professeur Patrick Boumard nous demandait.


Il ne fait aucun doute que ces trois projets déjà, et nos autres activités avec le soutien de la communauté locale, profiteront à la création et à la culture en Bretagne, en France, dans le monde, ainsi que dans d'autres domaines de la vie moderne.


Merci pour votre soutien.

Suivez nos mises à jour Facebook.com/SavoirFaireArtCentre




Good morning all.

A little bit about myself-

I am an Artist graduated in Fine Arts from the Institute of Fine Arts and Design in Tel Aviv.

Photography, Video Art, Photo-Video-Sound-Installation.

Art and Social Media Consultant.

Curator, Director International Affairs / International Coordinator & Development Director of the “Direct Art Action, UK” project Birmingham, United Kingdom.

www.directartactionuk.com

Co-Owner, CEO and Director of International Affairs / International Coordinator & Development Director of Savoir-Faire Art Center, Maël-Carhaix, Central Brittany, France.

Vice-President of the association Les Amis du Kreiz

Our project - Savoir-Faire Art Center is located on the territory of the former Catholic school for boys, that has built before the war.

We are happy to have met some great people who studied here before the war (in 1931 and after) and also after the war.

We also found students books and notebooks, and other items.

With the help of our friends, we are doing a project about this school, about the history and people who studied here and live here or in the area. We already know a lot of details and want to preserve memory as well as we want to preserve the building itself.

The second project about the poet

Glenmor was the stage name of Emile Le Scanf (1931–1996), a Breton protest singer who sought to preserve the Breton language and adapt local traditions of folk singing to the radical culture of the 1960s and 70s. He is also known by the Breton name Milig Ar Skañv

(c) https://en.wikipedia.org/wiki/Glenmor

It is possible that he studied at this school in which we are doing our project Savoir-Faire Art Centre

And we are also wish to keep them safe, and we are doing a project to tell, perhaps, something new about his poesy.

And the third important project,

And the third important project is the library of professor Patrick Boumard .

There is also a lot of work ahead, the main goal of this project is to preserve and transfer knowledge, books and the importance of education to as many people as possible.

There is no doubt that those three projects are already, and our further activities with the support of the local community, will benefit the creation and culture in Britain, France, in the world, as well as in other areas of modern life.


Follow our updates :

Facebook.com/SavoirFaireArtCentre

© 2021 Rufina Muraviova.