France, je t'aime!
- Rufina Muraviova
- 20 nov. 2025
- 2 min de lecture
Dernière mise à jour : 8 déc. 2025
La langue n’est pas une méthode, mais une envie d’être compris et de comprendre. Il s’agit de trouver un équilibre entre ces deux aspects.
conférence gesticulée, rencontre, stand-up, talk show, atelier, improvisation et tout en même temps
"JE NE ME PLAINS DE RIEN ET J'AIME TOUT, MALGRÉ LE FAIT QUE JE NE SOIS JAMAIS VENU ICI ET QUE JE NE SACHE RIEN DE CES LIEUX" Art Installation, Moscou. (Citation du livre de A. Monastyrskij "Rien ne se passe").
***
Une expression que j'ai apprise d'un film soviétique: (с) La Fédération internationale des traducteurs, constatant que la traduction s'affirme dans le monde contemporain comme une activité permanente, universelle et nécessaire; qu'en rendant possibles les échanges spirituels et matériels entre les peuples elle enrichit la vie des nations et contribue à une meilleure compréhension entre les hommes;... (с)
Rufina : Elle adorait écouter des chansons françaises dès l'âge de 10 ans, bien avant même de commencer à apprendre le français. Aujourd'hui, elle parle quatre langues — le français, l'anglais, le russe et l'hébreu, elle partage avec vous ses observations et son amour pour la France.
« Drôle et impertinent, Juste et sérieux en même temps,
le carnet de bord d’une éternelle migrante
qui cherche la recette d’un chez-soi qui n’existe pas ?
À parcourir… avec un grand sourire ! »
Virginie Renoir( jeune secrétaire) à Mademoiselle Brissard ( dame âgée célibataire ) : “ Si les hommes ne se blottissent pas contre vous dans le métro, cela ne veut pas dire que le métro n'existe pas à Paris.” La Perruche et le Poulet, est une pièce de théâtre (1966) en trois actes de Robert Thomas.
L'empathie est la capacité de voir le monde à travers les yeux d'un autre.
l'événement:
20 décembre 2025
1 Espace François Mitterand, 22110 Rostrenen,
Enclos de l'Éphémère-Médiathèque
participation libre
Pour plus d'informations, suivez moi sur Facebook.com/RufinaMuraviova/
06.50.16.16.35
Merci et a très bientôt
Rufina
Commentaires