Avis personnel.

Beaucoup de bruit pour rien.

Потерявши голову, по волосам не плачут -

Un proverbe russe, mes camarades. Il signifie qu'une fois qu'on a pris une certaine position, il est insensé de regretter ce qui se passe ensuite.

une tache indélébile sur nos honneurs

Au tout début de ma scolarité, il y avait une fille dans notre classe, elle était juive, elle a été humiliée et elle est partie au bout de quelques semaines.

J'avais 7 ans quand mon frère est revenu de Sibérie. Mon frère a servi dans l'armée Soviétique pendant trois ans en Sibérie. Il est revenu... sa peau était grise et ses joues creuses, de nombreuses dents arrachées par incompétence, les pieds gelés, il a été dénoncé par ses amis pour la genre dont il a écouté la musique. Il a été arrêté et emprisonné pour cela, également en Sibérie. Il m'envoyait toujours des lettres joyeuses et dessinait un soleil orange éclatant.

J'avais 11 ans, une nouvelle élève est arrivée dans notre classe. Elle venait d'Ukraine. C'était mon amie, et nous dessinions ensemble. Mais personne d'autre dans la classe ne l'aimait.

J'avais 13 ans, une fille de notre classe est morte d'une overdose à l'école.

J'avais 14 ans, un garçon de ma classe a été tué à la guerre en Afghanistan.

L'oncle de mon ami a été tué pendant la guerre en Tchétchénie; sa femme, dévastée, est morte d'alcoolisme. Leur fille a grandi orpheline.

À mon premier emploi, à 18 ans, la mafia, qui collaborait étroitement avec la police à l'époque, m'a soupçonné de vol. J'ai été emprisonné. C'était la norme en Russie à cette époque.

Ma grand-mère était juive et pendant la Seconde Guerre mondiale elle était infirmière militaire. Elle est vécue à Leningrad pendant le siège. Toute sa vie après la guerre elle a conservé des provisions.

Ma deuxième école a été fondées à Saint-Pétersbourg par des prisonniers politiques libéré.

En Israël, pendant le seconde intifada, je vivais à Jérusalem, des bus explosaient sous mes yeux ou derrière moi.

En Israël, j'ai rencontré une jeune femme. Elle avait deux petits enfants. Elle parlait d'eux ainsi : « Ce n'est pas la faute de mes enfants si leur mère n'a pas utilisé de protection lors de ses rapports sexuels, ce n'est pas leur faute s'ils sont nés, mais je ne sais pas quoi faire avec eux. »

La mère de mon ex-mari avait peur de lui ; elle est tombée une fois et s'est cognée violemment la tête, mais elle n'osait pas le dire à son fils. Elle m'a demandé de ne rien lui dire. J'étais choquée.

Ce n'est qu'une petite partie, je pourrais continuer. Mais je n'ai plus d'encre.

Ces quatre dernières années, je témoin de la guerre, de la souffrance, des mensonges, des trahisons, de la propagande et des meurtres.

Je n'ai plus la capacité de regarder des films.

Les films, y compris les documentaires, sont réalisés et projetés pour ceux qui n'ont pas de vision propre, qui ne sont pas engagés dans leur propre quête.

Je vous souhaite voir les choses et les analyser, regardez et vivez ce que vous voyez.